Tết Nguyên Đán Việt và Trung có gì khác nhau?

Tết Nguyên Đán đối với người Việt Nam cũng như Trung Quốc và 1 số các nước Châu Á được coi là 1 ngày lễ quan trọng nhất. Ngày mà dù ai có đi đến đâu cũng quay về vào những ngày này để sum vầy đoàn viên cùng gia đình và những người thân yêu chào đón khoảnh khắc kim đồng hồ chỉ sang giờ khắc năm mới. Trải qua bao nhiêu năm lịch sử có nhiều người cho rằng Tết Nguyên Đán của Việt Nam giống như  Tết Nguyên Đán của Trung Quốc nhưng có thật là như vậy? Bài hoc tieng trung hôm nay trung tam tieng trung THANHMAIHSK chỉ ra điểm giống và khác nhau giữa Tết Nguyên Đán của Trung Quốc và Tết Nguyên Đán của đất nước ta. Ngay sau đây mình sẽ giới thiệu tổng quát cho các bạn thấy những điểm giống và khác nhau nhé!

Tet nguyen dan Viet va Trung co gi khac nhau

Tet nguyen dan Viet va Trung co gi khac nhau

Giống nhau thì có gì ta?

Thứ nhất đó là đây là ngày lễ lớn và quan trọng nhất trong năm. Đánh dấu sự kiện kết thúc năm cũ và bước sang năm mới với mọi điều tốt đẹp. Đây là dịp để các thành viên trong gia đình , người thân đoàn tụ sum vầy sau 1 năm làm việc học tập mệt mỏi. Là ngày để mọi người thể hiện sự quan tâm dành cho nhau , tha thứ , bỏ qua những sai lầm đã có trong năm cũ để bắt đầu 1 năm mới với mọi thứ đều mới.

Thứ hai đó là ‘’ màu đỏ ‘’ là màu chủ đạo cũng như đặc trưng nhất của Tết Nguyên Đán vì nó mang theo sự may mắn tới cho mọi người. Tết xưa nhà nhà treo câu đối đỏ trước cửa để đón thần tài cũng như cầu may.

Thứ ba đó là gì các bạn thử đoán xem? 1 thứ không thể thiếu trong ngày Tết đặc biệt đối với trẻ con. Chính là những phong bao lì xì đỏ để cầu chúc may mắn . Người lớn  tặng trẻ con những phong bao lì xì không phải để nâng giá trị thực tế của nó mà để thể hiện sự quan tâm cũng như dành cho trẻ con những lời chúc tốt đẹp nhất.

so sanh su khac nhau giua tet Viet Nam va tet Trung Quoc

so sanh su khac nhau giua tet Viet Nam va tet Trung Quoc

Và cuối cùng là bữa cơm giao thừa và bữa cơm sáng mồng 1 là quan trọng nhất. Khi đó mọi thành viên trong gia đình không những phải ở bên nhau để kết thúc năm cũ mà còn phải cùng nhau chào đón khoảnh khắc cả nước bước sang năm mới. Điều đó cho thấy dù xảy ra chuyện gì thì mọi người vẫn luôn sát cánh bên nhau, cùng nhau chia sẻ mọi việc.

Tuy vậy, Tết Việt Nam vẫn có rất nhiều điểm khác nhau với Tết Trung Quốc.

Trước tiên chúng ta nói về thời gian ăn Tết. Nếu như đất nước ta bắt đầu ăn tết từ sau lễ tiễn ông Công , ông Táo về trời ngày 23 tháng Chạp cho tới ngày mùng 7 tháng Giêng âm lịch thì bên Trung Quốc họ bắt đâu ăn Tết từ rất sớm và dài. Bắt đầu từ ngày mồng 8 tháng Chạp cho tới hết ngày 15 tháng Giêng âm lịch. ( các bạn khai thật đi có ai muốn nghỉ Tết dài lê thê không? Mình thì muốn nghỉ hẳn 1 tháng cơ mà không được )

Tet Nguyen Dan co truyen Viet Nam va Trung Quoc

Tet Nguyen Dan co truyen Viet Nam va Trung Quoc

Theo dân gian kể lại thì Tết Nguyên Đán ở Trung Quốc xuất phát từ truyền thuyết chống lại con Niên – một loài vật chuyên phá hoại người dân vào dịp đầu năm. Sau khi đã xua đuổi được nó thì người dân lấy ngày này làm lễ ăn mừng  cùng với đó khi họ biết được con Niên rất sợ màu đỏ vì thế mỗi nhà đều treo đèn lồng đỏ , đốt pháo đỏ , dán chữ đỏ trước cửa nhà để xua đuổi nó. Nhưng đất nước ta thì không có truyền thuyết như vậy. Như các bạn cũng đã biết nước ta là 1 nước trồng lúa nước , thiên về nông nghiệp. Xuất phát từ nền văn minh lúa nước coi trọng tiết khởi đầu của chu kỳ canh tác trong 1 năm gọi là ‘’ tiết nguyên đán ‘’ và sau này được mọi người gọi thành ‘’ Tết Nguyên Đán ‘’ và bản chất thực của nó xuất phát như vậy.

Nói về phong tục ngày Tết người Trung Quốc có tập tục dán treo ngược chữ ‘’ phúc’’  bởi trong tiếng Hán nó là ‘’ Phúc đảo ‘’ đồng âm với ‘’ Phúc đáo’’ ( có nghĩa là Phúc đến , may mắn đến ). Còn ở đất nước ta có tập tục gì vào đêm giao thừa đấy các bạn? Đó chính là tập tục xông đất và trồng cây Nêu trước nhà để xua đuổi linh hồn , ma quỷ khỏi vào nhà quấy nhiễu gia chủ.

tet-2

Còn nói tới cây cảnh , người Việt Nam thì ưa thích chủ yếu và đặc trưng nhất là 3 cây đó là cây  Đào , cây Mai và câu Quất không chỉ vì nó đẹp mà nó còn tượng trưng cho sự thịnh vương , may mắn. Trái lại người Trung Quốc lại thích cây mơ ( tượng trưng cho may mắn ) , hoa thuỷ tiên ( tượng trưng cho tài lộc ) , cây cà tím ( chữa lành mọi vết  thương)…

Ăn uống thì sao các bạn nhỉ? Đất nước ta đời đời ăn món ăn đặc trưng truyền thống theo truyền thuyết Vua Hùng đó là món Bánh Chưng – 1 món ăn mang tính dân tộc cao và không thể thiếu vào dịp Tết dù cho bao năm tháng có đổi thay , đất nước có phát triển đến đâu thì bánh Chưng vẫn có 1 vị trí quan trọng trong tiềm thức tâm linh của mỗi người con đất Việt , ngoài ra cũng còn 1 số món ăn đặc trưng khác giản dị như dưa hành… Người dân Trung Quốc cũng có những món ăn mang đậm đà tính bản sắc dân tộc của họ như cá ngư ( ngư – đồng âm với từ dư trong từ dư thừa của cải ) , sủi cảo , bánh Tổ ,mỳ, hạt dưa…. Điều này chúng ta cũng đã được học ở những bài trước rồi đấy sự thú vị của các món ăn tết không thể thiếu của người Trung Quốc? Các bạn có còn nhớ hay không?

tet-co-truyen-2

Đọc xong bài này các bạn có cảm nhận như thế nào? Bạn nào còn biết những nét khác nhau gì góp ý thêm cho mình và tất cả mọi người cùng biết nào. Còn bây giờ mình phải đi gói bánh chưng xanh đây , chuẩn bị đón năm mới thôi. Chúc tất cả mọi người năm mới an khang , mạnh khoẻ , gặp nhiều may mắn và hạnh phúc!

 Bài viết tham khảo thêm :

➡ Chắc bạn chưa biết 8 con số  may mắn trong Tết Nguyên Đán của người Trung Quốc?

➡ Sự thú vị trong các món ăn Tết không thể thiếu của người Trung Quốc

học nhanh 20 câu chúc tết trong tiếng trung