60 Cụm 3 chữ hay dùng trong tiếng Trung giúp nghe hiểu tốt

Bên cạnh những cụm thành ngữ tục ngữ, tiếng Trung còn có những cụm từ 3 chữ cố định được sử dụng vô cùng phổ biến. Nếu biết hết các cụm 3 chữ hay dùng trong tiếng Trung, việc giao tiếp, nghe hiểu người bản xứ sẽ không còn gì khó khăn với bạn nữa.

Cụm từ 3 chữ trong tiếng Trung hay dùng trong giao tiếp

STT	Chữ Hán	Phiên âm	Tiếng Việt
1	你说呢?	nǐ shuō ne?	Bạn nói xem?
2	别闹了!	Bié nàole	Đừng ồn ào nữa!
3	再联系	zài liánxì	Liên hệ sau nhé!
4	不许碰	bùxǔ pèng	Đừng động vào!
5	不会吧!	bù huì ba	Không phải chứ!
6	对不起	duìbùqǐ	Xin lỗi!
7	认输吧!	rènshū ba	Nhận thua đi!
8	算了吧!	suànle ba	Thôi bỏ đi!
9	胆小鬼!	dǎnxiǎoguǐ	Đồ nhát gan!
10	正在想	zhèngzài xiǎng	Đang suy nghĩ!
11	别催了!	bié cuīle	Đừng giục!
12	回头见	huítóu jiàn	Chút nữa gặp lại!
13	真划算!	zhēn huásuàn	Thật thỏa đáng!
14	起内讧!	qǐ nèihòng	Nội chiến!
15	干得好!	gàn de hǎo	Làm rất tốt!
16	猜猜看!	cāi cāi kàn	Đoán thử xem!
17	无所谓!	wúsuǒwèi	Không hề gì
18	没胃口!	méi wèikǒu	Không hứng thú!
19	羡慕吧!	xiànmù ba	Thèm không!
20	吃不下!	chī bùxià	Nuốt không trôi
21	你真笨!	nǐ zhēn bèn	Thật ngu ngốc!
22	AA制	AA zhì	Chia đôi đi! (trả tiền)
23	没心情!	méi xīnqíng	Không có hứng!
24	有可能	yǒu kěnéng	Có khả năng
25	好可惜!	hǎo kěxí	Thật đáng tiếc!
26	等等我	děng děng wǒ	Chờ tôi chút!
27	怎么办?	zěnme bàn?	Làm sao đây?
28	别插队!	Bié chāduì	Đừng chen ngang!
29	再说吧!	zàishuō ba	Để nói sau!
30	别理他!	bié lǐ tā	Đừng để ý tới nó
31	神经病	shénjīngbìng	tâm thần
32	恶作剧	èzuòjù	trò đùa quái đản
33	胆小鬼	dànxiǎoguǐ	nhát gan
34	夜总会	yèzǒnghuì	hộp đêm
35	小家伙	xiǎojiāhuò	tên nhóc, tiểu tử
36	老家伙	lǎojiāhuò	lão già
37	咬着牙	yǎozheyá	cắn răng
38	一下子	yíxiàzi	thoáng cái
39	出口气	chūkǒuqì	trút được cơn giận
40	老爷们儿	lǎoyé mēnr	đàn ông
41	俯卧撑	fǔwòchēng	chống đẩy
42	兔崽子	tùzǎizi	nhãi con, nhóc con
43	说不定	shuōbúdìng	không chừng, không chắc
44	用不着	yòngbùzháo	không cần
45	打得好	dǎdehǎo	đánh hay
46	不值得	bùzhídé	không đáng
47	无所谓	wúsuǒwèi	không sao, không vấn đề gì
48	意味着	yíwèizhe	có nghĩa là
49	慢慢来	mànmànlái	từ từ, không vội
50	大不了	dàbùliǎo	cùng lắm
51	气呼呼	qìhūhū	thở phì phì, thở hồng hộc
52	慢腾腾= 慢吞吞	màn téngténg (màn tūn tūn)	chầm chập, chậm rãi
53	亮晶晶	liàngjīngjīng	lấp lánh, long lanh
54	红彤彤 = 红通通	hóngtōngtóng	đỏ rực
55	冷清清	lěngqīngqīng	lạnh tanh, vắng vẻ, thê lương, ảm đảm
56	绿油油	lǜyóuyóu	xanh mượt, xanh mơn mởn
57	暖洋洋	nuǎn yángyáng	ấm áp
58	沉甸甸	chéndiàndiān	nặng trình trịch, nặng nề
59	乱蓬蓬	luànpéngpéng	rối bời, bù xù, lộn xộn
60	胖乎乎	pànghūhū	béo, bụ bẫm

Xem thêm:

Học tiếng Trung theo chủ đề

Cụm từ 3 chữ trong tiếng Trung hay dùng trong giao tiếp

Cụm từ 3 chữ trong tiếng Trung hay dùng trong giao tiếp

Bài viết cùng chuyên mục:

Cách để nói “Tùy bạn” trong tiếng Trung

Cách để nói “Lần này không được” trong tiếng Trung

Cách nói “Đừng bao giờ bỏ cuộc” trong tiếng Trung

Nâng cao khẩu ngữ với các cách nói “Tìm kiếm” trong tiếng Trung