Phần mềm học tiếng Trung miễn phí hữu ích nhất là nhóm từ điển có âm chuẩn, flashcard SRS, ứng dụng nghe–nói ngắn và trình đọc chữ Hán. Kết hợp 2–3 app theo mục tiêu, luyện đều 30–40 phút/ngày, bạn sẽ thấy tiến bộ rõ rệt.
Phần mềm học tiếng Trung miễn phí: khung & lựa chọn cốt lõi
Nguyên tắc: không có “app vạn năng”. Hãy ghép 1 từ điển + 1 SRS + 1 app nghe–nói. Dưới đây là khung chọn nhanh cho người mới, đều có bản miễn phí (nhiều app có tuỳ chọn nâng cấp, không bắt buộc).
Bảng chọn theo mục tiêu
| Mục tiêu | Gợi ý phần mềm (miễn phí) | Cách dùng gợi ý |
|---|---|---|
| Tra từ–nghe phát âm | Từ điển có audio, ví dụ câu; add-on nhận diện bộ thủ | Tra Hán tự + Pinyin + ví dụ, nghe âm nam/nữ, lưu “từ + câu gốc” vào SRS |
| Ghi nhớ từ/cụm (SRS) | Ứng dụng flashcard (Anki/AnkiDroid, Memrise bản free) | Tạo thẻ Hán tự ↔ nghĩa ↔ Pinyin ↔ audio, ôn theo lịch 1–3–7 |
| Nghe–nói đoạn ngắn | App bài hội thoại ngắn/mini-lessons | Luyện shadowing 3 vòng (có phụ đề → chỉ zh → tắt) |
| Đọc chữ Hán | Trình đọc có tách Pinyin, chú giải nét viết | Đọc 5–10 câu/ngày, bấm tra nhanh từng chữ, lưu cụm hay |
| Gõ tiếng Trung | Bộ gõ Pinyin miễn phí (PC/di động) | Gõ có dấu thanh để nhớ cách đặt dấu a>e>o |
Mẹo: nếu chỉ được giữ 2 app, hãy giữ từ điển và SRS – đây là “xương sống” khi tự học với mọi nguồn.
Bộ “tối thiểu” cho người mới
- Từ điển có ví dụ & phát âm chuẩn để nghe và bắt chước.
- Flashcard SRS để ôn lặp cách quãng (spaced repetition).
- App nghe–nói dạng đoạn 20–60 giây.
- Bộ gõ Pinyin để rèn dấu thanh khi nhập liệu.
Cách áp dụng nhanh / mẹo ghi nhớ
- Quy tắc 25–5: 25 phút học + 5 phút ôn SRS, 2 phiên/ngày càng tốt.
- Một ngày 1 đoạn 20–40s: mở trong app nghe–nói, shadowing 3 vòng:
- nghe hiểu ý; 2) bắt từ/cụm + chép Pinyin; 3) nhại không nhìn.
- Học theo cụm, không học rời: lưu cụm nguyên khối (麻烦你了 / 稍等一下 / 可以…吗).
- 10 lượng từ sống còn: 个 ge, 本 běn, 张 zhāng, 杯 bēi, 件 jiàn, 双 shuāng, 只 zhī, 位 wèi, 辆 liàng, 条 tiáo. Lập deck riêng trong SRS.
- Thanh điệu là “xương” của phát âm: mỗi ngày 2–3 phút luyện mā/má/mǎ/mà, bā/bá/bǎ/bà trên nhiều vần.
- Tối ưu tra cứu: khi tra từ trong từ điển, luôn nghe audio, xem ví dụ câu và lưu vào SRS ngay.
- Nhật ký học 3 dòng: Hôm nay học gì → 3 cụm tiêu điểm → 1 câu cá nhân hoá.
Lộ trình 4 tuần (kết hợp phần mềm học tiếng Trung miễn phí)
Tuần 1 – Pinyin & thanh điệu:
- Từ điển: nghe âm từng thanh mẫu/vận mẫu.
- SRS: deck 30–50 thẻ về chào hỏi, số đếm.
- Nghe–nói: 5 clip 20–30s chủ đề chào hỏi.
Tuần 2 – Thời gian & địa điểm:
- Từ điển: tra 在、到、点、分 + ví dụ.
- SRS: thêm 60 thẻ theo 在+地点, 时间.
- Nghe–nói: 5 clip hỏi đường/mua vé.
Tuần 3 – Ăn uống & mua sắm:
- Deck 60–80 thẻ: 菜单、不要辣、多少钱、试衣间.
- Nghe–nói: 5 clip gọi món, thanh toán.
- Đọc: 10–15 câu có Pinyin tách sẵn.
Tuần 4 – Hẹn lịch & kể ngày thường:
- Deck 60 thẻ: 什么时候/几点/方便吗/再联系.
- Thu âm 60–90s kể ngày của bạn, nghe lại để sửa lỗi.
Bảng mini: thói quen “đi cùng app”
| Tình huống | Ứng dụng bạn bật | Thao tác trong 2–3 phút |
|---|---|---|
| Thấy từ mới | Từ điển | Tra âm–nghĩa–ví dụ → thêm vào SRS |
| Chờ xe/giải lao | Nghe–nói | Một đoạn 20–30s, shadowing 2 vòng |
| Trước khi ngủ | SRS | Ôn thẻ 1–3–7; thêm 5 thẻ mới |
| Viết tin nhắn | Bộ gõ Pinyin | Gõ có dấu để nhớ quy tắc đặt dấu |
Tóm tắt nhanh
- Phần mềm học tiếng Trung miễn phí hiệu quả nhất khi bạn ghép bộ: từ điển + SRS + nghe–nói, luyện đoạn ngắn, gõ Pinyin có dấu và ôn theo 1–3–7.
- Bám lộ trình 4 tuần và checklist 10 phút/ngày, bạn sẽ nghe–nói tiến bộ rõ rệt mà không cần chi phí.
Hãy chọn 2–3 phần mềm học tiếng Trung miễn phí ở trên và bắt đầu ngay hôm nay với lịch 25–5. Theo dõi Tự Học Tiếng Trung để nhận bài mới và cập nhật mẹo dùng app học hiệu quả!
