Luyện đọc tiếng Trung qua đoạn văn đa dạng chủ đề

Luyện đọc tiếng Trung qua đoạn văn giúp bạn không chỉ mở rộng từ mới mà còn học được cách hành văn với đa dạng phong cách từ chính thống, văn học,… Cùng tự học tiếng Trung tại nhà luyện đọc với những đoạn văn hay, đa dạng chủ đề nhé!

Luyện đọc tiếng Trung qua đoạn văn

1. Đoạn văn số 1

努力不是为了证明自己有多优秀，而是在于意外和不可控的因素来临时，那些平常所努力积淀的涵养和能力，可以成为我们抗衡一切风雨的底气。
人之所以要努力，是为了尽可能的把命运拽在自己手里，而不是被动的困在父辈的阶层里动弹不得；是为了当自己遇到喜欢的人和事的时候，除了一片真心，还有拿得出手的东西。
其实努力真正的意义就是三个字：选择权。

Nỗ lực không phải chứng tỏ mình giỏi tới đâu, mà để chứng minh rằng: Khi những điều bất ngờ, không thể kiểm soát ập đến, thì sự tu dưỡng và khả năng tích lũy qua nỗ lực hàng ngày có thể trở thành niềm tin để chúng ta chống chọi với mọi giông bão.
Sở dĩ con người phải nỗ lực là để nắm giữ vận mệnh của mình trong tay nhiều nhất có thể thay vì bị động mắc kẹt trong tầng lớp của cha mẹ và không thể di chuyển; Là để khi bạn gặp ai đó hoặc điều gì đó bạn thích, ngoài việc chân thành, bạn còn có điều gì đó để cống hiến.
Trên thực tế, ý nghĩa thực sự của sự chăm chỉ là ba từ: “Quyền lựa chọn”.

2. Đoạn văn số 2

人生最大的投资就是不断的学习,充实自己，提升自己，而不是自我焦虑，你现在不应该觉得自己的未来一片迷茫，无法改变。

人生没有一蹴而就的成功，只有日积月累的今日努力，才有厚积薄发的可能。你要用选择和努力去惊艳时光，而非用抱怨和等待去荒废时光。

当有一天你尝尽了社会的无情，金钱的压力，爱情的不堪，人心的险恶，你终会明白，别人的屋檐再大，都不如自己有伞…

Khoản đầu tư lớn nhất trong cuộc đời là tiếp tục học hỏi, làm giàu cho bản thân và hoàn thiện bản thân thay vì lo lắng cho bản thân. Bạn không nên cảm thấy tương lai của mình đang bối rối và không thể thay đổi được ngay bây giờ.

Không có thành công chỉ sau một đêm. Chỉ có sự chăm chỉ tích lũy theo thời gian mới có thể đạt được thành công. Bạn phải lựa chọn và làm việc chăm chỉ để có quãng thời gian tuyệt vời, thay vì lãng phí thời gian vào việc phàn nàn và chờ đợi.

Khi một ngày bạn trải qua sự tàn nhẫn của xã hội, áp lực của đồng tiền, tình yêu không thể chấp nhận và trái tim nham hiểm, cuối cùng bạn sẽ hiểu rằng mái nhà của người khác dù có lớn đến đâu cũng không bằng có chiếc ô của riêng bạn…

3. Đoạn văn số 3

现实生活中，有些人的出现，不是为了与你携手共度余生，而是为了给你上一课，然后转身离开。这类人通常以”朋友”的名义出现，他们或许并不是存心欺骗你，但他们的敷衍，往往预示着一段友情的终结。

失去分享欲也往往意味着双方之间的信任出现问题。当我们不再愿意向对方分享自己的生活和情感时，往往是因为我们不再信任对方或者感到对方无法理解自己。这种不信任和误解会逐渐积累, 最终导致感情的破裂。

我记得你喜欢我时在意我的样子，所以骗不了我,不喜欢就是不喜欢了。一个人在兴致勃勃地分享，另一个人漫不经心，连听的欲望都没有。一段感情里，只要有一方偷懒，注定不会长久。

人与人的相处，应该是真诚的，无私的，包容的。如果只是为了迎合别人而改变自己，那么这样的感情注定不会长久。爱情是相互的，从新鲜到敷衍，放弃只是一瞬间，敷衍是散场的开始。

Trong cuộc sống thực tại, có một số người dường như không dành phần đời còn lại của họ cho bạn mà để dạy cho bạn một bài học rồi quay lưng bỏ đi. Những người như vậy thường xuất hiện dưới danh nghĩa “bạn bè”. Họ có thể không cố ý lừa dối bạn, nhưng hành vi của họ thường báo trước sự kết thúc của một tình bạn.

Mất đi mong muốn chia sẻ thường đồng nghĩa với việc niềm tin giữa hai bên có vấn đề. Khi chúng ta không còn sẵn sàng chia sẻ cuộc sống và cảm xúc với nhau, thường là do chúng ta không còn tin tưởng người khác hoặc cảm thấy người kia không thể hiểu mình. Sự ngờ vực, hiểu lầm này sẽ dần dần tích tụ, cuối cùng dẫn đến sự tan vỡ của mối quan hệ.

Tôi nhớ rằng bạn quan tâm đến ngoại hình của tôi khi bạn thích tôi, vì vậy bạn không thể nói dối tôi, không thích chính là không thích. Một người nhiệt tình chia sẻ, người kia lại thờ ơ, thậm chí không muốn lắng nghe. Trong một mối quan hệ, chỉ cần một bên lười biếng thì chắc chắn sẽ không bền lâu.

Giao tiếp giữa mọi người phải chân thành, vị tha và bao dung. Nếu bạn thay đổi bản thân chỉ để phục vụ người khác thì mối quan hệ như vậy chắc chắn sẽ không kéo dài được lâu. Tình yêu là của mối quan hệ qua lại, từ mới mẻ đến qua loa, từ bỏ chỉ là nhất thời, qua loa là bắt đầu của kết thúc.

4. Đoạn văn số 4

一个人的处境是苦是乐常是主观的。有人安于某种生活，有人不能。因此能安于自已目前处境的不妨就如此生活下去，不能的只好努力另找出路。你无法断言哪里才是成功的，也无法肯定当自已到达了某一点之后，会不会快乐。有些人永远不会感到满足，他的快乐只建立在不断地追求与争取的过程之中，因此，他的目标不断地向远处推移。这种人的快乐可能少，但成就可能大。

苦乐全凭自已判断，这和客观环境并不一定有直接关系，正如一个不爱珠宝的女人，即使置身在极其重视虚荣的环境，也无伤她的自尊。

拥有万卷书的穷书生，并不想去和百万富翁交换钻石或股票。满足于田园生活的人也并不艳羡任何学者的荣誉头衔，或高官厚禄。

你的爱好就是你的方向，你的兴趣就是你的资本，你的性情就是你的命运。各人有各人理想的乐园，有自已所乐于安享的花花世界。

Hoàn cảnh của một người đau khổ hay hạnh phúc luôn mang tính chủ quan. Một số người hài lòng với một lối sống nhất định, còn một số thì không. Vì vậy, những người có thể bằng lòng với hoàn cảnh hiện tại của mình thì có thể tiếp tục sống như thế này, còn những người không thể bằng lòng thì phải cố gắng tìm một lối thoát khác. Bạn không thể biết thành công sẽ ở đâu, cũng như không thể chắc chắn liệu mình có hạnh phúc khi đạt đến một điểm nhất định hay không. Một số người sẽ không bao giờ cảm thấy hài lòng. Hạnh phúc của họ chỉ dựa trên quá trình theo đuổi và phấn đấu không ngừng. Vì vậy, mục tiêu của họ cứ ngày càng xa vời. Những người như vậy có thể có ít hạnh phúc hơn nhưng có thể đạt được những thành tựu lớn hơn.

Cay đắng và hạnh phúc đều do nhận định của bản thân quyết định, không nhất thiết liên hệ trực tiếp đến môi trường khách quan. Cũng giống như một người phụ nữ không thích đồ trang sức, lòng tự trọng của cô ấy sẽ không bị tổn thương ngay cả khi cô ấy ở trong một môi trường rất coi trọng sự phù phiếm.

Một học giả nghèo với hàng nghìn cuốn sách không muốn trao đổi kim cương hay cổ phiếu với một triệu phú. Những người hài lòng với cuộc sống điền viên không ghen tị với bất kỳ danh hiệu học giả hay chức vụ và mức lương cao nào.

Sở thích của bạn là phương hướng của bạn, sở thích của bạn là vốn của bạn và khí chất của bạn là số phận của bạn. Mỗi người đều có thiên đường lý tưởng của riêng mình và một thế giới hoa cỏ mà mình vui vẻ tận hưởng.

5. Đoạn văn số 5

无论何时，尊重自己的真实感受，知道自己的所爱所求，勇敢做自己，真心爱自己，才是幸福人生的开启。珍惜值得珍惜的人，热爱真心热爱的事，活你想活出的自我。

别再为迎合别人而改变，别再为遥远的未来而忧虑，别再为不值得人和事而动怒生气，学会调整心态，懂得把控情绪，这一辈子不长，健康是福，快乐为王。

往后余生，摒弃不必要的烦恼，专注于心灵的成长，修炼出一颗丰盈的灵魂，就可抵御这世界的嘈杂庸常。

就算路途多变幻，就算尘世多薄凉，也总会有人与你灵魂契合，惺惺相惜。

学会爱自己，才能更好地去爱别人，做成你自己，才能遇见更好的灵魂。

无论此时身在哪里，无论过得是否如意，首先要记得用心爱自己，你若温良努力，一切自有天意。

爱自己是一种睿智，一种修行，一种能力。如果没人鼓励，就为自己打气，如果感到委屈，就讨自己欢喜，听鸟语，寻花香，看月明，迎雪意，在这人间热气腾腾地活，独一无二的你值得更好的生活。

Dù thế nào đi nữa, việc tôn trọng cảm xúc thật của bạn, biết mình yêu và muốn gì, đủ dũng cảm để là chính mình và thực sự yêu bản thân là khởi đầu của một cuộc sống hạnh phúc. Hãy trân trọng những người đáng trân trọng, yêu những điều bạn thực sự yêu thích và sống theo con người mà bạn muốn sống.

Hãy ngừng thay đổi để phục vụ người khác, ngừng lo lắng về tương lai xa, ngừng tức giận với những người và những điều không xứng đáng với mình, hãy học cách điều chỉnh tâm lý và biết cách kiểm soát cảm xúc của mình, cuộc sống này sẽ không tồn tại được lâu, sức khỏe là phúc lành, hạnh phúc là vua.

Trong suốt quãng đời còn lại, hãy bỏ đi những lo lắng không cần thiết, tập trung vào việc phát triển tinh thần và trau dồi một tâm hồn giàu có để chống lại thế giới ồn ào và tầm thường.

Dù cuộc hành trình có khó lường đến đâu, dù thế giới có lạnh lẽo, lạnh lẽo đến đâu thì vẫn luôn có một người đồng điệu với tâm hồn bạn và trân trọng nhau.

Học cách yêu bản thân để có thể yêu người khác tốt hơn. Chỉ khi là chính mình, bạn mới có thể gặp được một tâm hồn tốt đẹp hơn.

Lúc này dù bạn đang ở đâu, dù cuộc sống có suôn sẻ hay không thì trước tiên bạn phải nhớ yêu bản thân mình bằng cả trái tim nếu nhẹ nhàng và chăm chỉ thì mọi chuyện sẽ ổn thôi. Mọi sự đều là ý trời.

Yêu bản thân là một loại trí tuệ, một loại rèn luyện và một loại khả năng. Nếu không có ai động viên, hãy tự động viên chính mình, nếu bạn cảm thấy mình bị đối xử bất công, hãy tự làm cho mình hạnh phúc, lắng nghe tiếng chim hót, tìm kiếm hương hoa, ngắm ánh trăng, đón tuyết và sống hạnh phúc, bạn là duy nhất và xứng đáng có một cuộc sống tốt đẹp hơn.

Đọc thêm một số đoạn văn hay dưới đây nữa nhé!