Học tiếng Trung chuyên ngành khó mà lĩnh vực tiếng Trung ngành thương mại lại càng khó. Bởi lẽ từ vựng khó nhớ, từ chuyên ngành lại dài. Vậy làm sao để học hiệu quả đây? Cách tốt nhất đó chính là áp dụng ngay kiến thức vào giao tiếp. Giao tiếp thường xuyên, lặp lại nhiều lần sẽ giúp bạn nhớ và vận dụng linh hoạt.
Dưới đây là một cuộc đàm thoại tiếng Trung thương mại tiêu biểu. Chúng mình cùng luyện tập và mở rộng chủ đề hơn nhé!
Đàm thoại tiếng Trung thương mại phổ biến
A: 王先生，你在哪儿工作？
Wáng Xiānsheng, nǐ zài nǎr gōngzuò ?
Ông Vương ông làm việc ở đâu?
B: 我在美国工作。
Wǒ zài Měiguó gōngzuò.
Tôi làm việc ở Mĩ.
A: 请问，你在美国什么公司工作？
Qǐngwèn, nǐ zài Měiguó shénme gōngsī gōngzuò ?
Xin cho hỏi ngài làm cho công ty nào bên Mĩ?
B: 我在美国耐克公司工作。你呢？
Wǒ zài Měiguó Nàikè Gōngsī gōngzuò. Nǐ ne ?
Tôi làm cho công ty Nike bên ấy?Còn anh?
A: 我在美国英特尔公司工作。
Wǒ zài Měiguó Yīngtè’ěr Gōngsī gōngzuò
Tôi làm việc cho công ty Intel bên Mĩ.
B: 请问，你在英特尔什么部门工作？
Qǐngwèn, nǐ zài Yīngtè’ěr shénme bùmén gōngzuò ?
Xin cho hỏi ông làm việc ở bộ phận nào ở Intel?
A: 我在英特尔公司国际部工作。你也在耐克公司国际部工作吗？
Wǒ zài Yīngtè’ěr Gōngsī guójìbù gōngzuò. Nǐ yě zài Nàikè Gōngsī guójìbù gōngzuò ma ?
Tôi làm cho bộ phận quốc tế của Intel.Ông cũng làm ở bộ phận quốc tế ở Nike à?
B: 不，我在耐克公司亚洲部工作。
Bù, wǒ zài Nàikè Gōngsī Yàzhōubù gōngzuò.
Không,tôi làm cho bộ phận châu á của Nike.
A: 你的工作忙吗？
Nǐ degōngzuò máng ma ?
Công việc của ông có bận lắm không?
B: 有时候很忙，有时候不太忙。你呢？
Yǒu shíhou hěn máng, yǒu shíhou bú tài máng. Nǐ ne ?
Có lúc rất bận,cũng có lúc không bận lắm.Còn anh?
A: 我的工作非常忙。
Wǒ de gōngzuò fēicháng máng.
Công việc của tôi cực kì bận.
B: 请多保重。
Qǐng duō bǎozhòng.
Nhớ giữ gìn sức khỏe.
A: 你也是。
Nǐ yě shì.
Anh cũng thế.
Cùng với bạn học của mình luyện tập để xem đã trôi chảy chưa nhé!
THANHMAIHSK còn rất nhiều bài học hay! Follow và update website để nhận bài học mới nhé!
