Hôm nay chúng ta sẽ cùng lắng nghe giai điệu tươi vui và yêu đời với bài hát “好想你” – Rất nhớ anh nhé!
Bài hát với sự thể hiện của Joyce Chu – ca sĩ Malaysia gốc Trung.
Cùng nghe và học tiếng Trung Quốc qua bài hát hay này nhé!
Học tiếng Trung qua bài hát: 好想你
Lời bài hát 好想你 – Rất nhớ anh
Lời 1
想要传送一封简讯给你
Xiǎng yào chuánsòng yī fēng jiǎnxùn gěi nǐ
我好想好想你
wǒ hǎo xiǎng hǎo xiǎng nǐ
想要立刻打通电话给你
xiǎng yào lìkè dǎtōng diànhuà gěi nǐ
我好想好想你
wǒ hǎo xiǎng hǎo xiǎng nǐ
每天起床的第一件事情
měitiān qǐchuáng de dì yī jiàn shìqíng
就是好想好想你
jiùshì hǎo xiǎng hǎo xiǎng nǐ
无论晴天还是下雨
wúlùn qíngtiān háishì xià yǔ
都好想好想你
dōu hǎo xiǎng hǎo xiǎng nǐ
每次当我一说我好想你
měi cì dāng wǒ yī shuō wǒ hǎo xiǎng nǐ
你都不相信
nǐ dōu bù xiāngxìn
但却总爱问我有没有想你
dàn què zǒng àiwèn wǒ yǒu méiyǒu xiǎng nǐ
我不懂的甜言蜜语
wǒ bù dǒngdé tiányánmìyǔ
所以只说好想你
suǒyǐ zhǐ shuō hǎo xiǎng nǐ
反正说来说去
fǎnzhèng shuō lái shuō qù
都只想让你开心
dōu zhǐ xiǎng ràng nǐ kāixīn
Điệp khúc
好想你 好想你 好想你 好想你
hǎo xiǎng nǐ hǎo xiǎng nǐ hǎo xiǎng nǐ hǎo xiǎng nǐ
是真的真的好想你
shì zhēn de zhēn de hǎo xiǎng nǐ
不是假的假的好想你
bùshì jiǎ de jiǎ de hǎo xiǎng nǐ
好想你 好想你 好想你 好想你
hǎo xiǎng nǐ hǎo xiǎng nǐ hǎo xiǎng nǐ hǎo xiǎng nǐ
是夠力夠力好想你
shì gòu lì gòu lì hǎo xiǎng nǐ
真的西北西北好想你
zhēn de xīběixī běi hǎo xiǎng nǐ
好想你
hǎo xiǎng nǐ
Lời 2
每次当我一说我好想你
měi cì dāng wǒ yī shuō wǒ hǎo xiǎng nǐ
你都不相信
nǐ dōu bù xiāngxìn
但却总爱问我有没有想你
dàn què zǒng àiwèn wǒ yǒu méiyǒu xiǎng nǐ
我不懂的甜言蜜语
wǒ bù dǒngdé tiányánmìyǔ
所以只说好想你
suǒyǐ zhǐ shuō hǎo xiǎng nǐ
反正说来说去
fǎnzhèng shuō lái shuō qù
都只想让你开心
dōu zhǐ xiǎng ràng nǐ kāixīn
好想你 好想你 好想你 好想你
hǎo xiǎng nǐ hǎo xiǎng nǐ hǎo xiǎng nǐ hǎo xiǎng nǐ
是真的真的好想你
shì zhēn de zhēn de hǎo xiǎng nǐ
不是假的假的好想你
bùshì jiǎ de jiǎ de hǎo xiǎng nǐ
好想你 好想你 好想你 好想你
hǎo xiǎng nǐ hǎo xiǎng nǐ hǎo xiǎng nǐ hǎo xiǎng nǐ
是夠力夠力好想你
shì gòu lì gòu lì hǎo xiǎng nǐ
真的西北西北好想你
zhēn de xīběixī běi hǎo xiǎng nǐ
好想你
hǎo xiǎng nǐ
Điệp khúc
好想你 好想你 好想你 好想你
hǎo xiǎng nǐ hǎo xiǎng nǐ hǎo xiǎng nǐ hǎo xiǎng nǐ
是真的真的好想你
shì zhēn de zhēn de hǎo xiǎng nǐ
不是假的假的好想你
bùshì jiǎ de jiǎ de hǎo xiǎng nǐ
好想你 好想你 好想你 好想你
hǎo xiǎng nǐ hǎo xiǎng nǐ hǎo xiǎng nǐ hǎo xiǎng nǐ
是夠力夠力好想你
shì gòu lì gòu lì hǎo xiǎng nǐ
真的西北西北好想你
zhēn de xīběixī běi hǎo xiǎng nǐ
好想你
hǎo xiǎng nǐ
好想你
hǎo xiǎng nǐ
好想你
hǎo xiǎng nǐ
Từ vựng tiếng Trung qua bài hát
簡訊 /jiǎnxùn/ Tin nhắn
晴天 /qíngtiān/ Trời nắng
甜言蜜語 /tiányánmìyǔ/ Lời lẽ ngọt ngào
好 /hǎo/: rất
想 /xiǎng/: nhớ
都 /dōu/: đều, tất cả
開心 /kāixīn/: vui vẻ, hạnh phúc
反正 /fǎnzhèng/: dù sao
相信 /xiāngxìn/: niềm tin
Giai điệu vui tươi của bài hát “Rất nhớ anh” dễ nhớ và học thuộc đó! Cùng học để đi hát karaoke nha!
Bạn muốn chúng mình vietsub bài gì, comment để THANHMAIHSK biết nha!
Xem thêm: Các ca khúc tiếng Trung vietsub hay để học
