Trong một ngày trời buốt lạnh với những cơn mưa chợt đến khi tâm hồn nặng trĩu, hãy cùng lắng lại trong những câu chuyện, những bài học sâu sắc về cuộc sống. Để rồi bạn sẽ thấy cuộc đời này vẫn thật đẹp, và mình vẫn nên cố gắng hoc tieng trung sao cho thật giỏi.
停车 ： Đỗ xe
瑞典沃尔沃总部有两千多个停车位，早到的人总是把车停在远离办公事楼的地方，天天如此。
有人问：“你们的泊位是固定的吗？”他们答：“我们到的比较早，有时间多走点路。晚到的同事或许会迟到，需要把车停在离办公楼近的地方。”
ruì diǎn wò ěr wò zǒng bù yóu liǎng qiān duō ge tíng chē wèi , zǎo dào de rén zǒng shì bǎ chē tíng zài yuǎn lí bàn gōng shì lóu de dì fāng , tiān tiān rú zǐ .
yǒu rén wèn : “ nǐ men de bō wèi shì gù dìng de mā ?” tā men dá : “ wǒ men dào de bǐ jiào zǎo , yǒu shí jiān duō zǒu diǎn lù . wǎn dào de tóng shì huò xǔ huì chí dào , xū yào bǎ chē tíng zài lí bàn gong shì lóu jìn de dì fāng.”
Tại tổng công ty xe hơi Volvo, có khoảng hơn hai nghìn chỗ đậu xe, những người đến sớm thường đỗ xe của mình ra xa văn phòng làm việc một chút, ngày nào cũng như vậy. Có người thấy lạ bèn hỏi: “ Chỗ đậu xe đó là bị quy định như thế hay sao?” , họ liền trả lời: “Chúng tôi đến công ty sớm, có thời gian để đi bộ một chút vào văn phòng. Những đồng nghiệp đến muộn sẽ dễ bị muộn giờ làm rất cần đỗ xe ở vị trí gần văn phòng hơn.”
- 多为别人着想时，路才会走得更远。
duō wéi bié rén zhuó xiǎng shí , lù cái hù zǒu de gèng yuǎn .
Chỉ khi bạn nghĩ cho người khác , con đường bạn đi mới có thể vươn xa.
————————————
***ƯU ĐÃI HẤP DẪN tại cơ sở 1 – NGUYÊN HỒNG CHO CÁC HỌC VIÊN ĐĂNG KÝ LỚP HSK6 TRƯỚC 12h30 NGÀY 25/3:
BỐC THĂM:
1 suất học bổng 50% giá trị khóa học
2 suất học bổng 30% giá trị khóa học
ƯU ĐÃI LỚN cho CƠ SỞ HÀ ĐÔNG:Ưu đãi cho lớp Cơ bản + LỚP KID:
300k khi đến đăng ký học hoặc chuyển khoản
500k khi mang theo tờ rơi khai trương cơ sở mới
ƯU ĐÃI CƠ SỞ 2 – THANHMAIHSK HCM?DÀNH CHO CÁC HỌC VIÊN ĐĂNG KÝ LỚP HSK4 tối 3.5.7 từ (18h30_20h30) TRƯỚC 12h30 NGÀY 25/3:
BỐC THĂM:
- 1 suất học bổng 50% giá trị khóa học
- 2 suất học bổng 30% giá trị khóa học
——————————–
Kế hoạch học tiếng Trung Quốc của bạn đến đâu rồi? Chú ý lịch các lớp học tiếng Trung tại THANHMAIHSK tháng 4 này nhé!
Chi tiết lịch KGDK cơ sở 1 :goo.gl/adYxma
Chi tiết lịch KGDK cơ sở 2: goo.gl/EU7BlB
Chi tiết lịch KGDK cơ sở 3: goo.gl/2GWZR6
Fb tư vấn khóa học Hà Nội:https://www.facebook.com/tuhoctiengtrung.vn
Fb tư vấn khóa học HCM:https://www.facebook.com/thanhmaihskcshcm?fref=ts
Website: http://tiengtrunghsk.edu.vn/
Fanpage: https://www.facebook.com/tiengtrungthanhmaihsk
