Từ vựng - mẫu câu về thông tin cá nhân bằng tiếng Trung

Thông tin cá nhân là một trong những thông tin quan trọng khi viết CV, giới thiệu bản thân trong nhiều tình huống. Vậy bạn đã biết có những mục thông tin cá nhân nào chưa? Cùng tự học tiếng Trung học từ vựng thông tin cá nhân bằng tiếng Trung nhé!

Từ vựng thông tin cá nhân bằng tiếng Trung

Tiếng Trung	Phiên âm	Tiếng Việt
帐户名称	zhàng hù míng chēng	tên người dùng
注冊名称	zhù cè míng chēng	tên liên hệ
商业名称	shāng yè míng chēng	tên doanh nghiệp
电子邮件地址	diàn zǐ yóu jiàn dì zhǐ	địa chỉ email
口令，密码	kǒu lìng , mì mǎ	mật khẩu
核实口令，密码（再输入一遍）	hé shí kǒu lìng , mì mǎ ( zài shōu rù yí biàn )	nhập lại mật khẩu
住址	dì zhǐ	địa chỉ
城巿	chéng shì	thành phố
国家	guó jiā	quốc gia
邮政编码	yóu zhèng biàn mǎ	mã bưu điện
电话号码	diàn huà hào mǎ	số điện thoại
传眞	chuán zhēn	fax
性别	xìng bié	giới tính
注冊	zhù cè	đăng kí
出生年月日	chū shēng nián yuè rì	ngày sinh, năm sinh
年龄	nián líng	tuổi
家庭状况	jiā tíng zhuàng kuàng	tình trạng gia đình
婚姻状况	hūn yīn zhuàng kuàng	tình trạng hôn nhân
宗教信仰	zōng jiào xìn yì	tôn giáo
语言	yǔ yán	ngôn ngữ
工作类型	gōng zuò lèi xíng	ngành nghề
雇佣状况	cù yòng zhuàng kuàng	tình trạng việc làm
教育状况	jiào yù zhuàng kuàng	giáo dục
推荐识别代码	tuī jiàn shì bié dài mǎ	mã giới thiệu
年收入	nián shōu rù	thu nhập hàng năm
登录	dēng lù	đăng nhập
登记，注冊	dēng jì , zhù cè	đăng ký

Các mẫu câu giới thiệu về bản thân

你好，我叫彼得。很高兴认识你！
Nǐhǎo, wǒ jiào bǐ dé. Hěn gāoxìng rènshì nǐ!
Xin chào tên của tôi là Peter. Hân hạnh được biết bạn!

我是美国人。
Wǒ shì měiguó rén
Tôi là người Mỹ.

我家有四口人，爸爸，妈妈，一个妹妹和我。
Wǒ jiā yǒu sì kǒurén, bàba, māmā, yī gè mèimei hé wǒ.
Gia đình tôi có 4 người là cha tôi, mẹ tôi, một em gái và tôi.

我是北京大学的留学生。
Wǒ shì běijīng dàxué de liúxuéshēng.
Tôi là một sinh viên quốc tế tại Đại học Bắc Kinh.

我有很多爱好。我最大的爱好是踢足球。
Wǒ yǒu hěnduō àihào. wǒ zuì dà de àihào shì tīzúqiú.
Tôi có nhiều sở thích. Sở thích lớn nhất của tôi là chơi bóng đá.

你好。我是大卫(偉)。我今年二十二岁(歲)。我是英国(國)人。我家有五口人，爸爸，妈妈(媽媽)，两个(個)哥哥和我。我是留学(學)生。我有很多爱(愛)好，我最喜欢(歡)的是旅游。很高兴(興)认识(認識)你们(們)。

Nǐ hǎo. Wǒ shì dàwěi. Wǒ jīn nián èr shí’èr suì. Wǒ shì yīng guó rén. Wǒ jiā yǒu wǔ kǒu rén, bàba, māmā, liǎng gè gēgē hé wǒ. Wǒ shì liú xué shēng. Wǒ yǒu hěn duō ài hào, wǒ zuì xǐ huān de shì lǚ yóu. Hěn gāo xìng rèn shì nǐ men.
Chào. Tôi là David. Tôi hai mươi hai tuổi. Tôi là người Anh. Có năm người trong gia đình tôi, bố tôi, mẹ tôi , hai anh tôi và tôi. Tôi là một sinh viên ở nước ngoài. Tôi có rất nhiều sở thích, niềm yêu thích của tôi là du lịch. Rất vui khi được gặp biết bạn.

您好。我是ABC公司的陈凯(凱)，很荣(榮)幸见到您。这(這)是我的名片。
Nín hǎo. Wǒ shì ABC gōng sī de chén kǎi, hěn róng xìng jiàn dào nín. Zhè shì wǒ de míng piàn.
Xin chào. Tôi là Chen Kai (Kai) đến từ Công ty ABC, và rất vinh dự được gặp bạn. Đây là danh thiếp của tôi.

您好，我叫陈凯(凱)，是ABC贸(貿)易公司电脑(電腦)部的业务经(業務經)理.
Nín hǎo, wǒ jiào chén kǎi, shì ABC mào yì gōng sī de yè wù jīng lǐ.
Xin chào, tôi tên là Chen Kai, tôi là Giám đốc Kinh doanh của Phòng Máy tính thuộc Công ty Thương mại Thương mại ABC.

我是英语老师。我也是视频制作老师
wǒ shì yīng yǔ lǎo shī. wǒ yě shì shì pín zhì zuò lǎo shī
Tôi là một giáo viên tiếng Anh. Tôi cũng là một giáo viên sản xuất video

我的爱好是：旅行，看书，听音乐，做运动，什么的
wǒ de ài hào shì: lǚ xíng, kàn shū, tīng yīn yuè, zuò yùn dòng, shén me de
Sở thích của tôi là: đi du lịch, đọc sách, nghe nhạc, chơi thể thao, v.v.

Xem thêm:

Học từ vựng tiếng Trung

Từ vựng thông tin cá nhân bằng tiếng Trung

Từ vựng thông tin cá nhân bằng tiếng Trung

Các mẫu câu giới thiệu về bản thân

Bài viết cùng chuyên mục:

Tiếng Trung thương mại: Từ vựng ngành ngân hàng

Những từ vựng tiếng Trung về nhà máy điện

Những từ vựng tiếng Trung về sắt thép

Từ vựng tiếng Trung chủ đề khí tượng, thiên văn