Cách dịch tên tiếng Anh sang tiếng Trung có rất nhiều quy tắc. Dưới đây tự học tiếng Trung sẽ gợi ý với bạn một số tên tiếng Anh trong tiếng Trung thường gặp ở các bài học trong sách giáo trình nhé!
Tên tiếng Anh thường gặp trong tiếng Trung
| Tên tiếng Anh | Tiếng Trung | Phiên âm |
| James | 詹姆斯 | Zhān mǔ sī |
| Robert | 罗伯特 | Luó bó tè |
| John | 约翰 | Yuē hàn |
| Michael | 迈克尔 | Mài kè ěr |
| William | 威廉 | Wēi lián |
| David | 大卫 | Dà wèi |
| Richard | 理查德 | Lǐ chá dé |
| Joseph | 约瑟夫 | Yuē sè fū |
| Thomas | 托马斯 | Tuō mǎ sī |
| Charles | 查尔斯 | Chá ěr sī |
| Christopher | 克里斯托弗 | Kè lǐ sī tuō fú |
| Daniel | 丹尼尔 | Dān ní ěr |
| Matthew | 马修 | Mǎ xiū |
| Anthony | 安东尼 | Ān dōng ní |
| Mark | 马克 | Mǎ kè |
| Donald | 唐纳德 | Táng nà dé |
| Steven | 史蒂文 | Shǐ dì wén |
| Paul | 保罗 | Bǎo luó |
| Andrew | 安德鲁 | Ān dé lǔ |
| Joshua | 约书亚 | Yuē shū yà |
| Kenneth | 肯尼斯 | Kěn ní sī |
| Kevin | 凯文 | Kǎi wén |
| Brian | 布莱恩 | Bù lái ēn |
| George | 乔治 | Qiáo zhì |
| Edward | 爱德华 | Ài dé huá |
| Ronald | 罗纳德 | Luó nà dé |
| Timothy | 蒂莫西 | Dì mò xī |
| Jason | 杰森 | Jié sēn |
| Jeffrey | 杰弗里 | Jié fú lǐ |
| Ryan | 瑞恩 | Ruì ēn |
| Jacob | 雅各布 | Yǎ gè bù |
| Gary | 加里 | Jiā lǐ |
| Nicolas | 尼古拉斯 | Ní gǔ lā sī |
| Eric | 埃里克 | Āi lǐ kè |
| Jonathan | 乔纳森 | Qiáo nà sēn |
| Stephen | 史蒂芬 | Shǐ dì fēn |
| Larry | 拉里 | Lā lǐ |
| Justin | 贾斯丁 | Jiǎ sī dīng |
| Scott | 斯科特 | Sī kē tè |
| Brandon | 布兰登 | Bù lán dēng |
| Benjamin | 本杰明 | Běn jié míng |
| Samuel | 塞缪尔 | Sài miù ěr |
| Gregory | 格里高利 | Gé lǐ gāo lì |
| Frank | 弗兰克 | Fú lán kè |
| Alexander | 亚历山大 | Yà lì shān dà |
| Raymond | 雷蒙德 | Léi méng dé |
| Patrick | 帕特里克 | Pà tè lǐ kè |
| Jack | 杰克 | Jié kè |
| Dennis | 丹尼斯 | Dān ní sī |
| Jerry | 杰瑞 | Jié ruì |
| Tyler | 泰勒 | Tài lè |
| Aaron | 亚伦 | Yà lún |
| Jose | 何塞 | Hé sài |
| Adam | 亚当 | Yà dāng |
| Henry | 亨利 | Hēng lì |
| Nathan | 内森 | Nèi sēn |
| Douglas | 道格拉斯 | Dào gé lā sī |
| Zachary | 扎克瑞 | Zhā kè ruì |
| Peter | 彼得 | Bǐ dé |
| Kyle | 凯尔 | Kǎi ěr |
| Walter | 沃尔特 | Wò ěr tè |
| Ethan | 伊桑 | Yī sāng |
| Jeremy | 杰里米 | Jié lǐ mǐ |
| Harold | 哈罗德 | Hā luó dé |
| Keith | 凯斯 | Kǎi sī |
| Christian | 克里斯蒂安 | Kè lǐ sī dì ān |
| Roger | 罗杰 | Luó jié |
| Noah | 诺亚 | Nuò yà |
| Gerald | 杰拉德 | Jié lā dé |
| Carl | 卡尔 | Kǎ ěr |
| Terry | 特里 | Tè lǐ |
| Sean | 肖恩 | Xiāo ēn |
| Austin | 奥斯丁 | Ào sī dīng |
| Arthur | 亚瑟 | Yà sè |
| Lawrence | 劳伦斯 | Láo lún sī |
| Jesse | 杰西 | Jié xī |
| Dylan | 迪伦 | Dí lún |
| Bryan | 布莱恩 | Bù lái ēn |
| Joe | 乔 | Qiáo |
| Jordan | 乔丹 | Qiáo dān |
| Billy | 比利 | Bǐ lì |
| Bruce | 布鲁斯 | Bù lǔ sī |
| Albert | 阿尔伯特 | Ā ěr bó tè |
| Willie | 威利 | Wēi lì |
| Gabriel | 加布里埃尔 | Jiā bù lǐ āi ěr |
| Logan | 罗根 | Luó gēn |
| Alan | 阿伦 | Ā lún |
| Juan | 胡安 | Hú ān |
| Wayne | 韦恩 | Wéi ēn |
| Roy | 罗伊 | Luó yī |
| Ralph | 拉尔夫 | Lā ěr fū |
| Randy | 兰迪 | Lán dí |
| Eugene | 尤金 | Yóu jīn |
| Vincent | 文森特 | Wén sēn tè |
| Russel | 罗素 | Luó sù |
| Elijah | 伊利亚 | Yī lì yà |
| Louis | 路易斯 | Lù yì sī |
| Bobby | 博比 | Bó bǐ |
| Philip | 菲利普 | Fēi lì pǔ |
| Johnny | 约翰尼 | Yuē hàn ní |
| Mary | 玛丽 | Mǎ lì |
| Patricia | 帕特里西娅 | Pà tè lì xià |
| Jennifer | 珍妮佛 | Zhēn nī fú |
| Linda | 琳达 | Lín dá |
| Elizabeth | 伊丽莎白 | Yī lì shā bái |
| Barbara | 芭芭拉 | Bā bā lā |
| Susan | 苏珊 | Sū shān |
| Jessica | 杰西卡 | Jié xī kǎ |
| Sarah | 莎拉 | Shā lā |
| Karen | 凯伦 | Kǎi lún |
| Nancy | 南希 | Nán xī |
| Lisa | 丽莎 | Lì shā |
| Betty | 贝蒂 | Bèi dì |
| Margaret | 玛格丽特 | Mǎ gé lì tè |
| Sandra | 桑德拉 | Sāng dé lā |
| Ashley | 阿什莉 | Ā shí lì |
| Kimberly | 金伯莉 | Jīn bó lì |
| Emily | 艾米莉 | Ài mǐ lì |
| Donna | 唐娜 | Táng nà |
| Michelle | 米歇尔 | Mǐ xiē ěr |
| Dorothy | 多萝西 | Duō luó xī |
| Carol | 卡萝尔 | Kǎ luó ěr |
| Amanda | 阿曼达 | Ā màn dá |
| Melissa | 梅丽莎 | Méi lì shā |
| Deborah | 黛博拉 | Dài bó lā |
| Stephanie | 史黛芙妮 | Shǐ dài fú nī |
| Rebecca | 丽贝卡 | Lì bèi kǎ |
| Sharon | 莎伦 | Shā lún |
| Laura | 劳拉 | Láo lā |
| Cynthia | 辛西娅 | Xīn xī yà |
| Kathleen | 凯瑟琳 | Kǎi sè lín |
| Amy | 艾米 | Ài mǐ |
| Shirley | 雪莉 | Xuě lì |
| Angela | 安吉拉 | Ān jí lā |
| Helen | 海伦 | Hǎi lún |
| Anna | 安娜 | Ān nà |
| Brenda | 布兰达 | Bù lán dá |
| Pamela | 帕梅拉 | Pà méi lā |
| Nicole | 妮可 | Nī kě |
| Emma | 艾玛 | Ài mǎ |
| Samantha | 萨曼莎 | Sà màn shā |
| Katherine | 凯瑟琳 | Kǎi sè lín |
| Christine | 克里斯蒂娜 | Kè lǐ sī dì nà |
| Debra | 黛博拉 | Dài bó lā |
| Rachel | 蕾切尔 | Lěi qiè ěr |
| Catherine | 凯瑟琳 | Kǎi sè lín |
| Carolyn | 卡洛琳 | Kǎ luò lín |
| Janet | 珍妮特 | Zhēn nī tè |
| Ruth | 露丝 | Lù sī |
| Maria | 玛丽亚 | Mǎ lì yà |
| Heather | 希瑟 | Xī sè |
| Diane | 戴安娜 | Dài ān nà |
| Virginia | 弗吉尼亚 | Fú jí ní yà |
| Julie | 朱莉 | Zhū lì |
| Joyce | 乔伊斯 | Qiáo yī sī |
| Victoria | 维多利亚 | Wéi duō lì yà |
| Olivia | 奥利维亚 | Ào lì wéi yà |
| Kelly | 凯丽 | Kǎi lì |
| Christina | 克里斯蒂娜 | Kè lǐ sī dì nà |
| Lauren | 劳伦 | Láo lún |
| Joan | 琼 | Qióng |
| Evelyn | 伊芙琳 | Yī fú lín |
| Judith | 朱迪思 | Zhū dí sī |
| Megan | 梅根 | Méi gēn |
| Cheryl | 谢丽尔 | Xiè lì ěr |
| Andrea | 安德莉亚 | Ān dé lì yà |
| Hannah | 汉娜 | Hàn nà |
| Martha | 玛莎 | Mǎ shā |
| Jacqueline | 杰奎琳 | Jié kuí lín |
| Frances | 弗朗西丝 | Fú lǎng xī sī |
| Gloria | 格罗丽娅 | Gé luó lì yà |
| Ann | 安 | Ān |
| Teresa | 特蕾莎 | Tè lěi shā |
| Kathryn | 凯瑟琳 | Kǎi sè lín |
| Sara | 莎拉 | Shā lā |
| Janice | 珍妮丝 | Zhēn nī sī |
| Jean | 珍 | Zhēn |
| Alice | 爱丽丝 | Ài lì sī |
| Madison | 麦迪逊 | Mài dí xùn |
| Doris | 多丽丝 | Duō lì sī |
| Abigail | 阿比盖尔 | Ā bǐ gài ěr |
| Julia | 茱莉亚 | Zhū lì yà |
| Judy | 朱迪 | Zhū dí |
| Grace | 格蕾丝 | Gé lěi sī |
| Denise | 丹妮丝 | Dān nī sī |
| Amber | 艾梅柏 | Ài méi bó |
| Marilyn | 玛丽莲 | Mǎ lì lián |
| Beverly | 贝弗莉 | Bèi fú lì |
| Danielle | 丹妮尔 | Dān nī ěr |
| Theresa | 特蕾莎 | Tè lěi shā |
| Sophia | 索菲亚 | Suǒ fēi yà |
| Marie | 玛丽 | Mǎ lì |
| Diana | 戴安娜 | Dài ān nà |
| Brittany | 布里特妮 | Bù lǐ tè nī |
| Natalie | 娜塔莉 | Nà tǎ lì |
| Isabella | 伊莎贝拉 | Yī shā bèi lā |
| Charlotte | 夏洛特 | Xià luò tè |
| Rose | 露丝 | Lù sī |
| Alexis | 亚历克西斯 | Yà lì kè xī sī |
| Kayla | 凯拉 | Kǎi lā |
Các bạn thường gặp những tên gọi tiếng Anh nào, cùng lưu lại để tra cứu khi gặp tên riêng, tên tiếng Anh trong tiếng Trung nhé!
