地 bên cạnh cách đọc là /dì/ thì còn cách đọc khác /de/. Với các đọc này thì 地 là trợ từ. Để hiểu hơn về cách sử dụng của trợ từ 地 trong tiếng Trung chúng mình cùng tự học tiếng Trung tại nhà học thông qua các ví dụ cụ thể nha.
1. Cách sử dụng trợ từ 地 trong tiếng Trung
Cấu trúc: Trạng ngữ + 地 + Trung tâm ngữ.
Trung tâm ngữ thường là động từ, bổ ngữ, ngữ động từ.
Trạng ngữ có rất nhiều loại, hãy cùng xem trạng ngữ có thể là gì nhé?
1.1. Tính từ hai âm tiết
Ví dụ:
孩子们快乐地唱歌。
Háizimen kuàilè de chànggē.
Những đứa trẻ ca hát vui vẻ.
1.2. Một số phó từ song âm tiết biểu thị sự nhấn mạnh (vd: 勉强、故意、迅速、特别、非常)
Ví dụ: 勉强（地）同意、非常（地）喜欢，非常开心的笑
1.3. Hình dung từ trùng điệp, hình dung từ 4 chữ, hình dung từ biểu thị mức độ, hình dung từ mang tính chất miêu tả
Ví dụ: 静静地坐着、很生气地说、兴高采烈地出发、耐心地讲解
她高高兴兴地去学校。
Tā gāo gao xìng xing de qù xuéxiào.
Cô ấy đến trường với tâm trạng rất vui vẻ.
每天妈妈都早早(儿)地起床。
Měitiān māmā dōu zǎozao (er) de qǐchuáng.
Mỗi ngày mẹ tôi đều dậy sớm.
1.4. Cụm mang tính chất so sánh, như “像…一样”、“如…一般”、“…似的”、“好似”, vv…
Ví dụ: 像孩子一样（地）笑了、发疯般（地）叫着
1.5. Số từ + lượng từ trùng điệp
Ví dụ: 一本一本地看、两个两个地数
他一字一句地跟我说。
Tā yí zì yí jù de gēn wŏ shuō.
Anh nói với tôi, từng chữ một.
1.6. Danh từ mang tính chất hình dung từ (danh từ bình thường không thể làm trạng ngữ)
Ví dụ: 科学地计划、理性地判断、习惯性地点头
1.7. Kết hợp với cụm động từ
Ví dụ: 说说笑笑地走、一闪一闪地亮着、打扮得漂漂亮亮地参加晚会。
我们无所畏惧地和对手竞争。
Wǒmen wú suǒ wèijù de hé duìshǒu jìngzhēng.
Chúng tôi cạnh tranh không sợ hãi với đối thủ của mình.
2. Dùng kết hợp với 把 (bǎ) và 被 (bèi)
Cấu trúc:
……地 + 把 + …… + V + ……
Đối tượng + 被 + …… + ……地 + V
Ví dụ:
爸爸紧紧地把孩子抱着。
Bàba jǐn jin de bǎ háizi bàozhe.
Bố ôm con thật chặt.
孩子被爸爸紧紧地抱着。
Háizi bèi bàba jǐn jin de bàozhe.
Cậu bé được bố ôm chặt.
Trên đây là một số ví dụ để bạn biết thêm về các cách dùng của 地 trong tiếngTrung. Hy vọng sẽ có ích cho các bạn trong quá trình học tiếng Trung nha.
- Tổng hợp ngữ pháp tiếng Trung HSK 2 đầy đủ
- Cách sử dụng 要是…就 (yàoshi…jiù) trong tiếng Trung
- Cách nói các sự kiện ở quá khứ trong tiếng Trung
