13237 lượt xem

Luyện viết đoạn văn tiếng trung HSK 2

Luyện viết là phương pháp rất tốt để giúp bạn ghi nhớ mặt chữ. Thay vì viết từng từ đơn lẻ thì viết theo đoạn văn sẽ giúp bạn hình thành mạch văn. Cùng tự học tiếng Trung tham khảo một số đoạn văn luyện viết đoạn văn tiếng trung HSK 2.

luyen-viet-doan-van-tieng-trung-hsk-2

Những đoạn văn luyện viết đoạn văn tiếng trung HSK 2

Đoạn văn số 1

我有一个好朋友, 他叫田丽。 他是美国人, 现在在中国人音乐学院学习汉语。 他近年20岁。 他喜欢唱歌,跳舞, 还喜欢听音乐。 他喜欢中国音乐, 唱中国歌, 他常常一边唱歌一边跳舞。 可是他不喜欢球,也不喜欢电视。 他常常在家听音乐, 唱歌, 学汉语。我们周末常常一起吃饭, 看电影。

Wǒ yǒu yīgè hǎo péngyǒu, tā jiào tián lì. Tā shì měiguó rén, xiànzài zài zhōngguó rén yīnyuè xuéyuàn xuéxí hànyǔ. Tā jìnnián 20 suì. Tā xǐhuān chànggē, tiàowǔ, hái xǐhuān tīng yīnyuè. Tā xǐhuān zhōngguó yīnyuè, chàng zhōngguó gē, tā chángcháng yībiān chànggē yībiān tiàowǔ. Kěshì tā bù xǐhuān qiú, yě bù xǐhuān diànshì. Tā chángcháng zàijiā tīng yīnyuè, chànggē, xué hànyǔ. Wǒmen zhōumò chángcháng yīqǐ chīfàn, kàn diànyǐng.

Tôi có một người bạn tốt, tên cô ấy là Điền Lệ. Cô ấy là người Mỹ và hiện đang học tiếng Trung tại Nhạc viện Trung Quốc. Năm nay 20 tuổi. Cô ấy thích hát, nhảy và nghe nhạc. Cô ấy thích nhạc Trung Quốc và hát những bài hát Trung Quốc, cô ấy thường vừa nhảy vừa hát. Nhưng cô ấy không thích bóng và không thích TV. Cô thường nghe nhạc, hát và học tiếng Trung ở nhà. Chúng tôi thường ăn tối và xem phim cùng nhau vào cuối tuần.

Đoạn văn số 2

田中, 大卫和欧文都是留学生。他们是同学平时一起上课, 一起吃饭。田中每天六点半起床,晚上十点左右睡觉,因为他喜欢早睡早起。大卫每天七点三刻起床,晚上十二点多睡觉,他喜欢晚睡晚起。欧文每天七点半起床,晚上十一点多左右,有时候十二点才睡觉。他们每天中午十二点一起吃饭。大卫和欧文琢磨常常一起打篮球。

Tiánzhōng, dà wèi hé ōuwén dōu shì liúxuéshēng. Tāmen shì tóngxué píngshíyīqǐ shàngkè, yīqǐ chīfàn. Tiánzhōng měitiān liù diǎn bàn qǐchuáng, wǎnshàng shí diǎn zuǒyòu shuìjiào, yīnwèi tā xǐhuān zǎo shuì zǎoqǐ. Dà wèi měitiān qī diǎn sān kè qǐchuáng, wǎnshàng shí’èr diǎn duō shuìjiào, tā xǐhuān wǎn shuì wǎn qǐ. Ōuwén měitiān qī diǎn bàn qǐchuáng, wǎnshàng shí yī diǎn duō zuǒyòu, yǒu shíhòu shí’èr diǎn cái shuìjiào. Tāmen měitiān zhōngwǔ shí’èr diǎn yīqǐ chīfàn. Dà wèi hé ōuwén zhuómó chángcháng yīqǐ dǎ lánqiú

Tanaka, David và Owen đều là du học sinh. Họ là bạn cùng lớp, thường đến lớp cùng nhau và ăn cùng nhau. Tanaka thức dậy lúc 6h30 mỗi ngày và đi ngủ vào khoảng 10 giờ tối vì anh thích đi ngủ sớm và dậy sớm. David mỗi ngày thức dậy lúc 7h45p và đi ngủ sau 12 giờ tối, anh ấy thích đi ngủ muộn và thức dậy muộn. Owen thức dậy lúc 7h30 mỗi ngày, khoảng 11h tối và đôi khi đi ngủ lúc 12h. Họ ăn cùng nhau vào lúc 12 giờ trưa mỗi ngày. David và Owen thường chơi bóng rổ cùng nhau。

Đoạn văn số 3

李美景,黄文丽和海伦是好朋友,他们平时常常一起学习,周末有时候一起看电影,一起喝咖啡。这个星期天,他们一起去买衣服。李美景想买衬衫,他不知道买什么颜色的,黄色的那件,他觉得太大了,红色的那件他觉得不错。皇位李想买一条裤子,他喜欢那条黑色的, 可是觉得太贵了,想买那条蓝色的,又觉得大小不合适。海伦买了一双白色的鞋,很好看,也不贵,他很高兴。

Lǐ měijǐng, huángwénlì hé hǎilún shì hǎo péngyǒu, tāmen píngshí chángcháng yīqǐ xuéxí, zhōumò yǒu shíhòu yīqǐ kàn diànyǐng, yīqǐ hē kāfēi. Zhège xīngqítiān, tāmen yīqǐ qù mǎi yīfú. Lǐ měijǐng xiǎng mǎi chènshān, Tā bù zhīdào mǎi shénme yánsè de, huángsè dì nà jiàn, tā juédé tài dàle, hóngsè dì nà jiàn tā juédé bùcuò. Huángwèi lǐ xiǎng mǎi yītiáo kùzi, tā xǐhuān nà tiáo hēisè de, kěshì juédé tài guìle, xiǎng mǎi nà tiáo lán sè de, yòu juédé dàxiǎo bù héshì. Hǎilún mǎile yīshuāng báisè de xié, hěn hǎokàn, yě bù guì, tā hěn gāoxìng.

Lý Mỹ Mỹ, Hoàng Văn Lệ và Hải Luân là bạn tốt, họ thường học cùng nhau, thỉnh thoảng xem phim và uống cà phê cùng nhau vào cuối tuần. Chủ nhật tuần này họ cùng nhau đi mua quần áo. Lý Mỹ Mỹ muốn mua một chiếc áo sơ mi, nhưng anh ấy không biết nên mua màu gì , anh ấy nghĩ chiếc màu vàng quá to, còn chiếc màu đỏ thì ok. Hoàng Văn Lệ muốn mua một chiếc quần, anh thích chiếc quần màu đen, nhưng nghĩ rằng nó quá đắt, anh muốn mua chiếc quần màu xanh, nhưng cho rằng kích cỡ không phù hợp. Hải Luân mua một đôi giày trắng, vừa đẹp vừa rẻ, anh ấy rất vui.

Đoạn văn số 4

上个星期天,大卫和田中去参观了博物馆。那件博物馆很大,有很多好玩儿的东西。博物馆的门票很便宜。他们还想去一次。下午他们看了一个英国电影,电影拍哦珍贵,他们不喜欢,看的人不多。晚上他们去吃了中国菜。那件饭店叫小四川,饭店的菜很好吃,他们很爱吃四川菜,吃了很多。

Shàng gè xīngqítiān, dà wèi hé tiánzhōng qù cānguānle bówùguǎn. Nà jiàn bówùguǎn hěn dà, yǒu hěnduō hǎowán er de dōngxī. Bówùguǎn de ménpiào hěn piányí. Tāmen hái xiǎng qù yīcì. Xiàwǔ tāmen kànle yīgè yīngguó diànyǐng, diànyǐng piào hěn guì, tāmen bù xǐhuān, kàn de rén bù duō. Wǎnshàng tāmen qù chīle zhōngguó cài. Nà jiàn fàndiàn jiào xiǎo sìchuān, fàndiàn de cài hěn hào chī, tāmen hěn ài chī sìchuān cài, chīle hěnduō.

Chủ nhật tuần trước, David và Tanaka đã đến thăm bảo tàng. Bảo tàng đó rất lớn và có nhiều điều thú vị. Vé vào bảo tàng rất rẻ. Họ muốn đi thêm một lần nữa. Buổi chiều họ xem một bộ phim Anh, vé xem phim rất đắt, họ không thích và cũng không có nhiều người xem. Vào buổi tối họ ăn đồ ăn Trung Quốc. Nhà hàng đó tên là Tiểu Tứ Xuyên, đồ ăn trong nhà hàng rất ngon, họ rất thích đồ ăn Tứ Xuyên và ăn rất nhiều.

Đoạn văn số 5

海伦去海南旅行了。他是跟朋友一起从上海坐飞机去的。从上海到海南要两个半小时,他们觉得很快。他们很喜欢海南,在哪儿玩儿了五天。他们在海边拍了很多照片。在飞机上,他们还认识了两个中国朋友,他们一起在海南玩儿两天。海伦觉得海南很有意思。

Hǎilún qù hǎinán lǚxíngle. Tā shì gēn péngyǒu yīqǐ cóng shànghǎi zuò fēijī qù de. Cóng shànghǎi dào hǎinán yào liǎng gè bàn xiǎoshí, tāmen juédé hěn kuài. Tāmen hěn xǐhuān hǎinán, zài nǎ’er wán erle wǔ tiān. Tāmen zài hǎibiān pāile hěnduō zhàopiàn. Zài fēijī shàng, tāmen hái rènshíle liǎng gè zhōngguó péngyǒu, tāmen yīqǐ zài hǎinán wán er liǎng tiān. Hǎilún juédé hǎinán hěn yǒuyìsi.

Hải Luân tới Hải Nam du lịch. Anh ấy bay từ Thượng Hải cùng bạn. Phải mất hai tiếng rưỡi từ Thượng Hải đến Hải Nam và họ nghĩ rằng nó rất nhanh. Họ rất thích Hải Nam và đã ở đó năm ngày. Họ đã chụp rất nhiều ảnh bên bờ biển. Trên máy bay, họ còn gặp hai người bạn Trung Quốc và họ cùng nhau trải qua hai ngày ở Hải Nam. Hải Luân nghĩ Hải Nam rất thú vị.

Còn rất nhiều nội dung các bạn có thể tự soạn theo chương trình học của mình. Cùng chia sẻ đoạn văn tiếng trung HSK 2 của bạn với mọi người nhé!

Xem thêm:

BẠN MUỐN ĐĂNG KÍ KHÓA HỌC NÀO ?

Trung tâm tiếng Trung THANHMAIHSK tự hào là trung tâm có số lượng học viên đông và chất lượng nhất. Giảng viên trình độ trên đại học, giáo trình chuyên biệt, cơ sở vật chất hiện đại và vị trí phủ khắp HN , HCM với 10 cơ sở.

    Chọn cơ sở gần bạn nhất?

    Bạn đang quan tâm đến khóa học nào?


    Họ tên (Bắt buộc)

    Số điện thoại (Bắt buộc)


    X
    ĐĂNG KÍ KHÓA HỌC