Việt Nam là một trong những quốc gia sử dụng lịch âm, và cũng là một trong những quốc gia có tập tục mừng xuân. Hôm nay chúng ta cùng tự học tiếng Trung tại nhà viết đoạn văn về văn hóa tết của người Việt Nam bằng tiếng Trung nhé! Qua đó tìm hiểu “Văn hóa tết của người Việt Nam” nhé!
Viết đoạn văn về văn hóa tết của người Việt Nam bằng tiếng Trung
Đoạn văn số 1
Chữ Hán
越南是世界上少数使用农历的国家之一，也是少数几个全国过春节的国家之一。春节是越南民间最大也最热闹的传统节日。越南人也视春节为辞旧迎新的日子，一般从农历12 月中旬开始办年货准备过年，而历来越南春节最不可少的大概要数鲜花，年粽，春联，炮竹了。
花市是越南春节重要活动之一。比如河内，春节前约10天，花市就开始热闹。越南最爱的年花有剑兰，大丽菊，金秸梅和桃花。除了鲜花、盆景、花市还出售个式气球、彩灯、玩具、年画、春联、年历等，把相连的几条街道装点得五彩宾纷，喜气洋洋.
Phiên âm :
Yuènán shì shìjiè shàng shǎoshù shǐyòng nónglì de guójiā zhī yī, yěshì shǎoshù jǐ gè quánguóguò chūnjié de guójiā zhī yī. Chūnjié shì yuènán mínjiān zuìdà yě zuì rènào de chuántǒng jiérì. Yuènán rén yě shì chūnjié wèi cí jiù yíngxīn de rìzi, yībān cóng nónglì 12 yuè zhōngxún kāishǐ bàn niánhuò zhǔnbèi guònián, ér lìlái yuènán chūnjié zuì bùkě shǎo de dàgài yào shù xiānhuā, nián zòng, chūnlián, pào zhúle.
Huāshì shì yuènán chūnjié zhòngyào huódòng zhī yī. Bǐrú hénèi, chūnjié qián yuē 10 tiān, huāshì jiù kāishǐ rènào. Yuènán zuì ài de nián huā yǒu jiàn lán, dà lì jú, jīn jiē méi hé táohuā. Chúle xỉānhưā, pénjǐng, húāshì hái chūshòu gè shì qìqiú, cǎi đēng, wánjù, niánhuà, chūnlián, niánlì đěng, bǎ xịānglián đề jǐ tiáo jìēdào zhuāngdiǎn dé wǔcǎi bīn fēn, xǐqìyángyáng
Dịch:
Việt Nam là một trong những quốc gia sử dụng lịch âm, và cũng là một trong những quốc gia có tập tục mừng xuân. Tết là một trong những lễ hội lớn nhất Việt Nam, người Việt Nam coi Tết là dịp mọi người đoàn tụ cùng nhau tiễn năm cũ đón năm mới. Việc đón Tết bình thường được chuẩn bị từ khoảng giữa tháng 12 âm lịch, công việc chuẩn bị đón Tết thường không thể thiếu được hoa tươi, bánh trưng, câu đối, pháo…
Chợ hoa ngày Tết là một trong những hoạt động chủ yếu nhất của Tết Việt Nam. Như chợ Hoa Hà Nội, trước Tết khoảng 10 ngày, chợ hoa đã bắt đầu nhộn nhịp. Trong những ngày Tết, người Việt Nam thích nhất là cắm các loại hoa như : hoa lan, hoa cúc đại hóa, quất, mai, đào…Ngoài hoa và chậu cảnh, trong chợ còn bày bán các loại bóng bay, đèn lồng, đồ chơi, tranh Tết, câu đối, lịch mới …Hai bên đường còn được trang trí sặc sỡ, nhiều màu sắc tươi vui, nối tiếp nhau qua nhiều dãy phố, khiến người xem cảm nhận được một không khí vui vẻ, rộn ràng, hạnh phúc .
Đoạn văn số 2: 10 phong tục của người Việt Nam trong dịp tết
越通社河内——春节一直是越南人一年之中最重要的传统节日，其也是阖家团圆、体现美好习俗的良机。在春节之际，越南各地都有不同的习俗，旨在祈求新的一年吉祥、安康、兴旺。
每逢春节，身在异乡的游子都返乡过年、走亲访友、送红包等。以下是越南人过年的一些主要习俗：
祭灶神节
据越南民间传说，腊月廿三这一天，在凡间的各路神灵都要回天上去报告这一年的情况。因此，每年腊月廿三，越南家家户户都要准备饭菜、贡品和活鲤鱼以进行“送灶神上天”的祭祀仪式。这是越南民族的一个独特文化和传统美俗，颇受人们的重视。
包粽子
春节包粽子起源于雄王时代，并成为越南民族过年时不可缺少的传统文化。家家户户都从腊月二十七至二十九就包粽子过年，并摆上祖先祭台或送给亲朋好友。
摆放鲜花
北部的桃花、南部的梅花和金橘树都象征着一个家庭的幸运、幸福和繁荣。现在，越南人还喜欢购买兰花、百合、雏菊、水仙花等各种美丽鲜花来迎新年。
五果盘
每逢春节，越南家家户户的供桌上都摆放着五颜六色的五果盘。与绿色粽子和红色对联一样，五果盘是越南民族传统春节期间必不可少的物品。五果盘包括五种不同的水果，旨在表达家主对平安、吉祥、幸福、安康、富贵的祈愿。
打扫布置房间
为了喜迎新年，家家户户都把房间打扫得干干净净、布置得漂漂亮亮，让家里的一切焕然一新，喜迎一个充满吉祥和财富的新年。
祭祖扫墓
每年腊月23到30日，家中老少结伴到祖坟祭祖扫墓，清理祖坟上的野花杂草，设坛拜祖行孝道，希望召唤祖先亡灵返回故里，与子孙后代团圆欢聚，祈求祖先护佑来年行好运。
除夕祭祀
岁末最后一天下午，当完成喜迎新年的一切准备工作时，家家户户都会做饭祭祀祖先和神灵，俗称“除夕祭祀”。粽子、春联和五果盘是春节期间在每个家庭的供桌上不可缺少的东西。“除夕祭祀”结束后，全家人聚在一起吃团圆饭，尽享家庭的温暖。
喜迎除夕之夜
除夕之夜是一年里最重要的时刻。每到此时，家家都会做酒席用于“除夕”祭祀，蕴含辞旧迎新之意。除夕时刻，许多人都会到寺庙上香祈福，回来途中随手采摘一根带有绿叶的树枝回家，象征着把天地神灵赐给的福禄带回家中。
“冲年喜”
按越南人的习俗，大年初一第一个到自己家拜年的人被称作“冲年喜”之人。许多家庭年前都会托一个心地善良、有福分的人来“冲年喜”，以求新年大吉大利、万事如意。
拜年和送红包
拜年或送红包是春节期间的一种传统美俗，以示祝福、祈求好运。正月初一、初二、初三，人们出门去走亲访友、相互拜年。
Tết Nguyên đán là lễ hội truyền thống quan trọng nhất trong năm của người dân Việt Nam, là dịp để gia đình đoàn tụ và có những phong tục đẹp. Vào dịp lễ hội mùa xuân, nhiều nơi ở Việt Nam có những phong tục khác nhau để cầu may mắn, sức khỏe và thịnh vượng trong năm mới.
Mỗi dịp Tết Nguyên đán, người ở nơi xa lại về quê ăn Tết, thăm người thân, bạn bè và gửi phong bao lì xì màu đỏ. Sau đây là một số phong tục chính của người Việt trong dịp Tết:
Cúng ông Công ông Táo – Táo quân
Theo dân gian Việt Nam, vào ngày 23 tháng 12 âm lịch, tất cả các vị thần ở trần gian sẽ về trời để báo tin tình hình trong năm. Vì vậy, hàng năm vào ngày 23 tháng 12 âm lịch, mỗi gia đình ở Việt Nam đều phải chuẩn bị mâm cỗ, đồ cúng và cá chép sống để làm lễ cúng “ông Táo về trời”. Đây là nét văn hóa, phong tục truyền thống đặc sắc của dân tộc Việt Nam được nhân dân đánh giá cao.
Gói bánh chưng
Gói bánh chưng ngày Tết có nguồn gốc từ thời Hùng Vương và đã trở thành một nét văn hóa truyền thống không thể thiếu của dân tộc Việt Nam trong dịp đầu năm mới. Mỗi gia đình đều làm bánh chưng từ ngày 27 đến ngày 29 tháng 12 âm lịch để mừng năm mới, bày lên bàn thờ tổ tiên hoặc biếu người thân, bạn bè.
Cắm hoa
Hoa đào miền Bắc, hoa mai miền Nam đều tượng trưng cho sự may mắn, hạnh phúc và thịnh vượng của một gia đình. Ngày nay, người Việt Nam cũng thích mua nhiều loại hoa đẹp như hoa lan, hoa huệ, hoa cúc, hoa thuỷ tiên vàng… để chào đón năm mới.
Mâm ngũ quả
Mỗi dịp Tết đến, đĩa ngũ quả đầy màu sắc được đặt trên bàn ăn của mọi gia đình Việt Nam. Giống như bánh chưng xanh và câu đối đỏ, mâm ngũ quả là món không thể thiếu trong dịp Tết cổ truyền của người Việt. Đĩa ngũ quả gồm năm loại quả khác nhau, nhằm thể hiện mong muốn của gia chủ về bình an, may mắn, hạnh phúc, sức khỏe và giàu sang.
Dọn dẹp nhà cửa
Để đón năm mới, mỗi gia đình đều dọn dẹp và trang trí căn phòng thật đẹp để mọi thứ trong nhà trông như mới tinh và chào đón một năm mới đầy may mắn, phú quý.
Thờ cúng tổ tiên, tảo mộ
Tảo mộ hàng năm từ ngày 23 đến ngày 30 tháng 12 âm lịch, các thành viên trong gia đình già trẻ lớn bé cùng nhau đi đến mộ tổ tiên để tỏ lòng thành kính với tổ tiên, dọn sạch hoa dại, cỏ dại trên mộ tổ tiên, thắp hương thể hiện lòng hiếu thảo, mong linh hồn tổ tiên về ăn Tết và cầu mong tổ tiên phù hộ cho năm mới sắp tới.
Lễ cúng giao thừa
Vào chiều ngày cuối cùng của năm, khi mọi công việc chuẩn bị đón năm mới đã hoàn tất, mọi nhà sẽ nấu cơm để cúng tổ tiên, thần linh, thường gọi là “Lễ cúng giao thừa”. Bánh chưng, câu đối Tết và đĩa ngũ quả là những món ăn, vật dụng không thể thiếu trên mâm cúng của mỗi gia đình trong dịp Tết. Sau “Đêm giao thừa”, cả gia đình quây quần bên nhau dùng bữa tối đoàn tụ và tận hưởng sự ấm áp của gia đình.
Chào đón đêm giao thừa
Đêm giao thừa là thời điểm quan trọng nhất trong năm. Vào thời điểm này, mỗi gia đình sẽ làm một bữa tiệc cúng “Đêm giao thừa” có ý nghĩa là từ biệt cái cũ, chào đón cái mới. Đêm giao thừa, nhiều người đến chùa thắp hương cầu phúc. Trên đường về, họ hái một cành lá xanh tươi về nhà, tượng trưng cho việc mang về nhà những phước lành mà thần trời ban tặng.
Xông đất năm mới
Theo phong tục của người Việt, người đầu tiên đến thăm nhà chúc Tết vào ngày mùng một Tết được gọi là người “Xông đất”. Nhiều gia đình sẽ ủy thác cho một người tốt bụng, có phúc đức để “mang hạnh phúc cho năm mới” với mong muốn gặp nhiều may mắn, gặp nhiều may mắn trong năm mới.
Chúc Tết và lì xì năm mới
Đi chúc Tết và gửi phong bì màu đỏ là một phong tục truyền thống trong dịp Tết để cầu may mắn. Vào các ngày mồng một, mồng hai, mùng ba âm lịch, mọi người ra ngoài thăm họ hàng, bạn bè và chúc nhau những lời chúc đầu năm mới.
Bạn sẽ giới thiệu văn hóa tết của người Việt bằng tiếng Trung như thế nào với bạn bè Trung Quốc? Hãy chia sẻ cho mọi người cùng biết nhé!
Xem thêm:
- Viết đoạn văn về mùa yêu thích bằng tiếng Trung
- Viết về người hàng xóm bằng tiếng Trung
- Viết đoạn văn về tình hình giao thông bằng tiếng Trung
