Việt Nam là một trong những quốc gia sử dụng lịch âm, và cũng là một trong những quốc gia có tập tục mừng xuân. Hôm nay chúng ta cùng tự học tiếng Trung tại nhà viết đoạn văn về văn hóa tết của người Việt Nam bằng tiếng Trung nhé! Qua đó tìm hiểu “Văn hóa tết của người Việt Nam” nhé!
Viết đoạn văn về văn hóa tết của người Việt Nam bằng tiếng Trung
Chữ Hán
越南是世界上少数使用农历的国家之一，也是少数几个全国过春节的国家之一。春节是越南民间最大也最热闹的传统节日。越南人也视春节为辞旧迎新的日子，一般从农历12 月中旬开始办年货准备过年，而历来越南春节最不可少的大概要数鲜花，年粽，春联，炮竹了。
花市是越南春节重要活动之一。比如河内，春节前约10天，花市就开始热闹。越南最爱的年花有剑兰，大丽菊，金秸梅和桃花。除了鲜花、盆景、花市还出售个式气球、彩灯、玩具、年画、春联、年历等，把相连的几条街道装点得五彩宾纷，喜气洋洋.
Phiên âm :
Yuènán shì shìjiè shàng shǎoshù shǐyòng nónglì de guójiā zhī yī, yěshì shǎoshù jǐ gè quánguóguò chūnjié de guójiā zhī yī. Chūnjié shì yuènán mínjiān zuìdà yě zuì rènào de chuántǒng jiérì. Yuènán rén yě shì chūnjié wèi cí jiù yíngxīn de rìzi, yībān cóng nónglì 12 yuè zhōngxún kāishǐ bàn niánhuò zhǔnbèi guònián, ér lìlái yuènán chūnjié zuì bùkě shǎo de dàgài yào shù xiānhuā, nián zòng, chūnlián, pào zhúle.
Huāshì shì yuènán chūnjié zhòngyào huódòng zhī yī. Bǐrú hénèi, chūnjié qián yuē 10 tiān, huāshì jiù kāishǐ rènào. Yuènán zuì ài de nián huā yǒu jiàn lán, dà lì jú, jīn jiē méi hé táohuā. Chúle xỉānhưā, pénjǐng, húāshì hái chūshòu gè shì qìqiú, cǎi đēng, wánjù, niánhuà, chūnlián, niánlì đěng, bǎ xịānglián đề jǐ tiáo jìēdào zhuāngdiǎn dé wǔcǎi bīn fēn, xǐqìyángyáng
Dịch:
Việt Nam là một trong những quốc gia sử dụng lịch âm, và cũng là một trong những quốc gia có tập tục mừng xuân. Tết là một trong những lễ hội lớn nhất Việt Nam, người Việt Nam coi Tết là dịp mọi người đoàn tụ cùng nhau tiễn năm cũ đón năm mới. Việc đón Tết bình thường được chuẩn bị từ khoảng giữa tháng 12 âm lịch, công việc chuẩn bị đón Tết thường không thể thiếu được hoa tươi, bánh trưng, câu đối, pháo…
Chợ hoa ngày Tết là một trong những hoạt động chủ yếu nhất của Tết Việt Nam. Như chợ Hoa Hà Nội, trước Tết khoảng 10 ngày, chợ hoa đã bắt đầu nhộn nhịp. Trong những ngày Tết, người Việt Nam thích nhất là cắm các loại hoa như : hoa lan, hoa cúc đại hóa, quất, mai, đào…Ngoài hoa và chậu cảnh, trong chợ còn bày bán các loại bóng bay, đèn lồng, đồ chơi, tranh Tết, câu đối, lịch mới …Hai bên đường còn được trang trí sặc sỡ, nhiều màu sắc tươi vui, nối tiếp nhau qua nhiều dãy phố, khiến người xem cảm nhận được một không khí vui vẻ, rộn ràng, hạnh phúc .
Bạn sẽ giới thiệu văn hóa tết của người Việt bằng tiếng Trung như thế nào với bạn bè Trung Quốc? Hãy chia sẻ cho mọi người cùng biết nhé!
Xem thêm:
- Viết đoạn văn về mùa yêu thích bằng tiếng Trung
- Viết về người hàng xóm bằng tiếng Trung
- Viết đoạn văn về tình hình giao thông bằng tiếng Trung
