Danh mục nội dung trong bài viết này:
Danh sách các từ nối trong tiếng Trung thường được sử dụng và rất phổ biến khi giao tiếp. Học tiếng Trung mỗi ngày với các bài học bổ ích từ THANHMAIHSK nhé!
Từ nối có tác dụng liên kết các câu nói, câu viết để tạo nên tính logic và khiến mạch văn không bị rời rạc. Trong tiếng Trung cũng có các từ nối. Hôm nay, THANHMAIHSK sẽ giúp bạn tự học tiếng Trung Quốc với bài học các từ nối trong tiếng Trung nhé!
Các từ nối trong tiếng Trung thường sử dụng
Từ nối biểu thị thời gian
| Từ nối | Pinyin và nghĩa |
| 起初 | Qǐchū
– Đầu tiên |
| 接下来 | jiē
xiàlái – Tiếp theo |
| 然后 | ránhòu
– Sau đó, tiếp đó |
| 后来 | hòulái
– Sau đó |
| 不久 |
bùjiǔ – Không lâu
|
| 之后不久 |
zhīhòu bùjiǔ – Không lâu sau
đó
|
| 最后 |
zuìhòu – Cuối cùng
|
| 最终 | zuìzhōng – Sau cùng |
| 最近 | zuìjìn – Gần đây |
| 自从那时起 | zìcóng
nà shí qǐ – Bắt đầu từ khi đó |
| 那以后 | nà
yǐhòu – Từ sau đó |
| 不一会儿 | bù
yīhuǐ’er – Không lâu sau |
| 一会儿 | yīhuǐ’er
– Một lát sau |
| 刚才 | Gāngcái – Vừa
nãy |
| 首先/ 第一点 | shǒuxiān/
dì yī diǎn – Đầu tiên/ điều thứ nhất |
| 在此期间/同时 | zài
cǐ qíjiān/tóngshí – Cùng thời điểm này/ đồng thời |
| 直到现在 | zhídào
xiànzài – Cứ thế cho tới bây giờ |
| 以前 | Yǐqián – Trước |
Từ nối biểu thị không gian
| 一……就…… | yī…jiù… –
Vừa…liền… |
| 与……相对 | yǔ…xiāngduì-
Đối lập lại với… |
|
靠近
| kàojìn
– Sát với |
| 在……附近 | zài……fùjìn
– Gần với… |
| 在……的另一边 | zài……de
lìng yībiān – Phía khác của…. |
| 在周围 | zài
zhōuwéi – Ở xung quanh |
Từ nối để đưa ra ví dụ
Các từ nối trong tiếng Trung sử dụng khi bạn muốn đưa ra ví dụ:
| 例如：…… | Lìrú: – Ví dụ: |
| 即…… | Jí
– Chính là |
| 例如 | lìrú
– Ví dụ |
| 也就是说 | Yě
jiùshì shuō – Cũng có nghĩa là |
| 如 | rú
– Ví như |
| 拿……来说 | ná……lái
shuō – Lấy……làm ví dụ |
| 像 | xiàng
– Giống như |
Từ nối biểu thị sự so sánh
| 像 | xiàng – Giống
như |
| 不像 | bù
xiàng – Không giống |
| 同样地 | tóngyàng
de – Y hệt, như nhau |
| 以相同的方式 | yǐ
xiāngtóng de fāngshì – Dựa theo cách thức giống nhau |
| 与……相比 | yǔ……xiāng
bǐ – So sánh với… |
| 然而 | rán’ér
– Thế mà, song… |
| 正相反 | zhèng
xiāngfǎn – Vừa hay ngược lại |
| 与……不同 | yǔ……bùtóng
– Không giống với |
| 一方面……另一方面 | yī
fāngmiàn…lìng yī fāngmiàn – Một mặt…mặt khác… |
Từ nối biểu thị sự bổ sung
| 此外 | cǐwài – Ngoài
ra |
| 并且 | bìngqiě
– Đồng thời |
| 除了……之外 | chúle……zhī
wài – Ngoại trừ … |
| 包括 | bāokuò
– Bao gồm |
Từ nối biểu thị nguyên nhân
| 因为 | Yīnwèi – Bởi vì |
| 既然 | jìrán
– Nếu đã |
| 由于 | yóuyú
– Do |
| 由于这个原因 | yóuyú
zhège yuányīn – Vì nguyên nhân này |
Từ nối biểu thị nhấn mạnh sự việc
| 况且 | Kuàngqiě – Hơn
nữa/ vả lại |
| 更重要的是 | gèng
zhòngyào de shì – Quan trọng hơn là… |
| 事实上 | shìshí
shàng – Trên thực tế |
| 特别地 | tèbié
de – Đặc biệt… |
Từ nối tiếng Trung để chuyển ngoặt vấn đề
| 顺便说 | Shùnbiàn shuō –
Nhân tiện nói tới…. |
| 但是 | Dànshì
– Nhưng |
| 然而 | rán’ér
– Thế mà, song |
Từ nối biểu thị sự tổng kết
| 简言之 | Jiǎn yán zhī-
Nói đơn giản |
| 总之 | zǒngzhī
– Nói tóm lại |
| 最后地 | zuìhòu
de – cùng |
| 从总体来看 | cóng
zǒngtǐ lái kàn – từ góc độ tổng thể mà nói |
| 大体上 | dàtǐ
shàng – Nói chung |
| 所以 | suǒyǐ
– cho nên |
| 这样 | zhèyàng
– Như vậy |
Hi vọng bài học về từ nối tiếng Trung này sẽ giúp bạn nâng cao kỹ năng giao tiếp, nói được những câu phức tạp hay giúp cho câu chuyện của bạn sinh động, mạch lạc hơn.
Đừng quên cập nhật website mỗi ngày để đón đọc những bài học mới nha!
====================
Tiếng Trung THANHMAIHSK tự hào là đơn vị đào tạo , dạy tiếng Trung uy tín hiện nay với lộ trình bài bản, đội ngũ giáo viên giàu kinh nghiệm từ các trường đại học, học phí hợp lý.
Xem thêm:
