Đàm thoại tiếng Trung theo chủ đề 16: Điện thoại

Đàm thoại là một trong những kỹ năng không thể thiếu khi học tiếng Trung. Để giúp các bạn tự học tiếng Trung tại nhà được tiếp cận với các bài học tốt hơn, xây dựng chuỗi bài học Đàm thoại tiếng Trung theo chủ đề thông dụng trong cuộc sống. Và bài học hôm nay sẽ là tiếng trung chủ đề điện thoại, địa chỉ nhé!

Đàm thoại tiếng Trung theo chủ đề 17: Điện thoại

Chủ đề 1: Bạn sống ở đâu?

Từ mới

住 zhù: sống
路 lù: đường
学院 xuéyuàn: học viện
学院路 Xuéyuànlù: Đường học viện
海淀区 Hǎidiànqū: quận Hải Điến
楼房 lóufáng: tòa nhà
平房 píngfáng: nhà 1 tầng
楼 lóu: tòa nhà
层 céng: tầng
号 hào: số
房间 fángjiān: phòng

Hội thoại

你住哪儿？
Nǐ zhù nǎr ?
Bạn sống ở đâu?
我住学院路１５号，是海淀区。
Wǒ zhù Xuéyuàn lù shíwǔ hào, shì Hǎidiànqū.
Tôi sống ở số 15, đường Học Viên, ở quận Hải Điến
你住的是楼房还是平房？
Nǐ zhǔ de shì lóufáng háishì píngfáng ?
Bạn sống trong một tòa nhà hay trong một ngôi nhà?
是楼房。我住８号楼。
Shì lóufáng. Wǒ zhù bā hào lóu.
Trong một tòa nhà, tòa nhà số 8 .
你住在几层？
Nǐ zhù zài jǐ céng ?
Bạn sống ở tầng mấy?
我住１３层。
Wǒ zhù shísān céng.
Tôi ở tầng 13.
你住多少号房间？
Nǐ zhù duōshao hào fángjiān ?
Bạn sống trong phòng số mấy?
２１４号房间。
èr yī sì hào fángjiān.
Phòng 214.

Chủ đề 2: Số điện thoại của bạn là gì?

Từ mới

能 néng: có thể
告诉 gàosu: gọi
电话 diànhuà: điện thoại
可以 kěyǐ: có thể
名片 míngpiàn: danh thiếp
地址 dìzhǐ: địa chỉ
以前 yǐqián: trước đó
给 gěi: đứa
打电话 dǎdiànhuà: gọi điện thoại
如果 rúguǒ: nếu
手机 shǒujī: di động

Hội thoại

你能告诉我你家的电话吗？
Nǐ néng gàosu wǒ nǐ jiā de diànhuà ma ?
Bạn có thể cho tôi biết số điện thoại nhà của bạn ?
可以。这是我的名片和地址。
Kěyǐ. Zhè shì wǒ de míngpiàn hé dìzhǐ.
Được. Đây là danh thiếp của tôi với địa chỉ của tôi?
你家的电话是多少？
Nǐ jiā de diànhuà shì duōshao ?
Số điện thoại nhà của bạn là gì?
２３４１６８３６。来以前给我打个电话。如果我不在家，你打我手机。
Lái yǐqián gěi wǒ dà gè diànhuà. Rúguǒ wǒ bú zài jiā, nǐ
dǎ wǒ shǒujī.
Trước khi đến hãy gọi cho tôi. Nếu tôi không ở nhà hãy gọi điện thoại di động của tôi.